專訪社區地圖插畫家貓珊 Connie｜與社區連結的繪圖日常

2026 剛開始，你在計畫今年的假期旅行嗎？你會如何記錄你的社區，生活日常？在電子導航為主的世界中，香港插畫家貓珊 (Connie) 選擇以插畫、地圖描繪社區細節，貓珊說：「因為記錄到裡面既人同故事、或者動物、樹，係 Google Maps 記錄唔到既野。」

貓珊 @maoshanconnie 憶起 6 歲，她鍾情與地圖相關的書本，這種好奇驅使她日後從事建築保育、插畫工作。貓珊的社區地圖之旅因讀書回流香港後從事建築保育工作而開始，她說：「地圖記錄咗香港好多好有趣嘅故事」。平平無奇的地圖裡藏著街道資訊，還有對社區的好奇。

地圖作為遊走城市的必備工具，通常首要條件必須要能提供準確的地理資訊，讓用家輕鬆找出適合的路線。然而，貓珊的地圖除接近鳥瞰式視點地景外，地圖上充滿細節，畫面中有樹、人和其他生物，如貓、狗、貓頭鷹、鯊魚的互動。貓珊形容她的手繪地圖「好似 Disney Theme Park 咁」，畫面裡的路名、細節都是真實存在，沒有虛構成分。以木顏色填滿的地圖讀起來充滿溫馨觸感，街道細節印證社區的過去 。貓珊的地圖需時最多的是在地研究，細細感受社區的人情故事。

她畫社區地圖前不會預先起稿，過程中不會運用直尺或比例尺，依賴多年訓練的速寫拼湊獨特的城市記憶。她的社區地圖以長時間研究、在地與居民交流和照片製成，突出街道有趣的特徵、人物故事。畫社區地圖路上，她有 Raymond @raymondyhwong 相伴，一同經歷城市的變化與更新。兩人以不同方式記錄城市肌理，貓珊以畫筆記錄空間與共同平等生存的生物，Raymond 的攝影機記錄城市光影、老人、靜景等，在城市變更前留記憶足跡。

貓珊可說是非常多產的香港插畫家，她的大型灣仔地圖正在香港諾富特世紀酒店外牆展出。她的忙碌布展、出版、社區探索生活有著背後重要的男人—— Raymond。他們形容既是情侶、也是工作夥伴 (working partner)，現時一起照顧家中幾隻可愛毛孩，小草、阿卡米與苗苗。平時二人會經常一起出現，貓珊說 Raymond 幫很多忙，例如《大耳嘴角》原畫展前，他們在深夜一起剪紙、準備展覽材料。從 Instagram 不時看到兩人去外遊的照片，建構共同的生活與城市記憶，滋養創作的驅動力。生活創作以外，兩人樂於花時間深入討論、探索各種概念的定義，「 deep talk 聽對方講嘢」。

Raymond 提起以前旅行的第一件事是去市中心索取地圖，隨旅行成本降低，紙本地圖漸漸式微，我們少了迷路卻忘了真實地感受與社區的連結。貓珊說：迷失都係一種緣分。Google Maps 以外的世界，讓我們在實體空間相見，建立地圖圖例不能描述的故事，生活日常。

｜撰文：Helen @untitledblue_
｜相片：Helen